Franz Werfel

Die vierzig Tage des Musa Dagh

SWR2 Hörspiel am Sonntag / am Feiertag

Teil 1: "Das Nahende" und "Die Kämpfe der Schwachen" - Ostersonntag, 5. April.2015 | 18.20 Uhr
Teil 2: "Untergang - Rettung - Untergang" - Ostermontag, 6. April, 18.20 Uhr

Musik: Araik Bartikian und David Kuckhermann
Gesang: Meline Popovian
Hörspielbearbeitung und Regie: Kai Grehn
Produktion: SWR/NDR/HR 2015

Sprecher:
Sebastian Blomberg, Alexander Fehling, Vincent Leittersdorf, Josef Ostendorf, Robert Gallinowski, Andreas Schmidt u.v.a.

Inhalt:
Gabriel Bagradian kehrt nach 23 Jahren, die er in Paris verlebt hat, in seine armenische Heimat am Fuße des Musa Dagh zurück. Der Besuch in Yoghonoluk soll nur kurze Zeit in Anspruch nehmen, doch noch während sich Gabriel mit Frau und Kind in Armenien aufhält, bricht der Erste Weltkrieg aus. Die Familie sitzt fest. Gabriel wird in die vom Osmanischen Reich verhängte Verschickung der armenischen Minderheit verwickelt. Doch statt sich wie die meisten seiner Leidensgenossen in das schreckliche Schicksal der Deportation zu fügen, setzt Gabriel alles auf eine Karte: Auf dem Musa Dagh sucht er mit zirka 5000 Armeniern Zuflucht vor Verfolgung, Verschleppung und Ausrottung durch die Türken. Sein verzweifelter Triumph heißt erbitterter Widerstand, koste es, was es wolle.

Kritik:

Im Osterprogramm von SWR2 läuft dieses Jahr das zweiteilige Hörspiel "Die vierzig Tage der Musa Dagh" nach dem Roman von Franz Werfel (1890-1945).

Der Literaturklassiker erschien 1933 in Wien und wurde in Deutschland zwei Monate später verboten, Werfel selbst aus der Akademie der Künste ausgeschlossen.

Das leider immer noch brandaktuelle Thema rund um Unterdrückung und Widerstand, den Umgang mit ethnischen Minderheiten, Deportation und Völkermord wird von Werfel anhand des Schicksals einer armenischen Familie beschrieben, der erst ausgegrenzt und schließlich verfolgt wird. Auf dem Heimatberg, dem Musa Dagh, leistet ihre Dorfgemeinschaft der Vertreibung Widerstand.

Zu hören ist eine beeindruckende Inszenierung unter der Regie von Kai Grehn. Die beiden knapp 90-minütigen Teile laufen jeweils Ostersonntag/Ostermontag um 18.20 Uhr.

Die Koproduktion von SWR/NDR/HR zum 100. Jahrestag des Genozids an den Armeniern am 24.04.2015 wird auch auf NDR und HR im Programm sein.

Eindrucksvolle Produktion nach dem Klassiker von Franz Werfel - Hörtipp!



Sendetermine:
Teil 1: "Das Nahende" und "Die Kämpfe der Schwachen" - Ostersonntag, 5. April.2015 | 18.20 Uhr
Teil 2: "Untergang - Rettung - Untergang" - Ostermontag, 6. April, 18.20 Uhr