Joscha Remus

Wegwärts: Shanghai

Regie: Theresia Singer
Gesamtlänge: 150 Minuten
2 CDs
ISBN 978-3-934887-77-0; : 24,90 €

Regie: Burkhard Ax
Musik: Henrik Albrecht

Sprecher:
Sylvester Groth, Ulrike C. Tscharre, Bodo Primus, Renate Fuhrmann, Simon Roden, Frauke Poolman, Roland Görschen, Dr. Jiahua Yuan, Linna Ge, Claudia Mischke, Song Song

Covertext:
„Shanghai, nichts klingt so verheißungsvoll, nichts so verführerisch, nichts so geheimnisvoll wie eben Shanghai.“ So beschreibt die bekannte Schriftstellerin Mian Mian die „Perle des Ostens“. Der Schriftsteller und Abenteurer Joscha Remus durchstreifte mehrere Wochen die blühende Weltmetropole und begegnete dabei den Gegensätzen von Tradition und Moderne: den imposanten Tempelanlagen von Hangzhou, den verrücktesten Wolkenkratzern der Welt, kämpfenden Grillen und der heißen Jazz- und Künstlerszene.
wegwärts Shanghai – ein akustischer Tauchgang und eine abenteuerliche Klangreise: faszinierende Erzählungen, Interviews, Atmos, Live-Musik, Reportagen, Geschichte und Poesie. Hörbare Nähe und genussvolles Verreisen!

Kritik:

Himmelsstürmer, Sumpfblüte, Stadt "über dem Meer", was Shanghai wörtlich übersetzt heißt: Diese Megacity Chinas hat so viele Namen wie sie Geschichten erzählt: Wir hören von Shanghais erschreckender schrecklicher Vergangenheit, von ihrem glanzvollen Aufstieg zur Weltmetropole und von einigen ihrer sicher schillerndsten Einwohner.

Mit vielen namhaften Sprechern besetzt wirkt die bunte Klangcollage spritzig und unterhaltsam und weiß interessante Geschichten zu erzählen. In erfrischendem Wechsel gibt es Tagebucheinträge, Interviews, Straßenklänge, kleine Weisheiten von Lao Tse, Musik und Spaziergänge zu erleben und zu genießen. Auch die geschichtlichen Passagen sind gut recherchiert und vermitteln Wissen: Spannend geht es zu, wenn von der "eisenköpfigen alte Ratte" und dem ersten Opiumkrieg die Rede ist, spannend auch, wenn von der visum- und passfreien Zeit der Stadt berichtet wird, als viele Kriegsflüchtlinge und Globetrotter dort ihr Glück suchten. Doch auch die Gegenwart kommt nicht zu kurz: Modedesigner, Tänzer, Schriftsteller, Musiker und Gourmet-Tempel erwarten den Hörer.

Auf 2 CDs kommt das Hörbuch von headroom daher, aber das so stehenzulassen wäre pures Understatement: Hochwertig sind die CDs in ein kleines Hardcover-Buch in CD-Format eingebunden, es gibt Bilder der Stadt anzuschauen und die Fotos der interviewten Persönlichkeiten Mian Mian, Jin Xin oder Coco Zhao. Sogar an einen Umschlag hat man gedacht, und nicht umsonst: Faltet man diesen auseinander, entfaltet sich eine Stadtkarte von Shanghai, in der die besuchten Orte hervorgehoben sind. Das komplette "Hör-Buch" präsentiert sich auf edlem, starkem Papier - toll gemacht!

Fazit:

Eine (Zeit-)Reise, bunt und schillernd wie die Stadt "über dem Meer" - ein wunderschönes Hörbuch, das sich aufgrund seiner hochwertigen Ausstattung auch gut zum Verschenken eignet!

Weitere Infos: http://www.headroom.info