Minette Walters

Die Hörspiel-Box

Die Bildhauerin (WDR 1996, 107 Min., Regie: Peter Rothin)
Dunkle Kammern (WDR 1998, 108 Min., Regie: Peter Rothin)
Das Echo (WDR 1999, 161 Min., Regie: Norbert Schaeffer)

3 Hörspiele
Verlag: Random House Audio
6 Audio-CDs, Laufzeit: ca. 357 Minuten
ISBN: 978-3-8371-0350-2, € 19,95

Inhalt:

Die Bildhauerin
Olive Martin sitzt im Gefängnis: Sie hat zugegeben, ihre Mutter und jüngere Schwester ermordet und dann zerstückelt zu haben. Unter ihren Mitgefangenen ist Olive wegen ihrer Ausbrüche gefürchtet, und ihre Beschäftigung mit Knetpuppen, in die sie Nadeln sticht, hat ihr den Namen "Die Bildhauerin" eingetragen. Die Journalistin Rosalind Leigh soll die Hintergründe des Falles ausleuchten. Sie erkennt schnell, dass es noch eine tiefere Wahrheit gibt als die in Geständnis und Urteil festgeschriebene.

Sprecher:
Steffi Kühnert, Lena Stolze, Mites van Depen, Jürg Löw, Ingrid Andree, Bernt Hahn, Gisela Keiner, Alexander Grill, Walter Spiske, Ingeborg Westphal, Hans Schulze, Silke Buchholz, Sorst Mendroch, Rolf Berg, Hendrik Stickan, Lisa Heike Adler, Christa Strobel

Dunkle Kammern
Jinx Kingsley, Fotografin und Erbin eines beachtlichen Vermögens, erwacht in einem Klinikbett aus tiefer Bewusstlosigkeit. An die letzten Wochen ihres Lebens kann sie sich nicht mehr erinnern. Alle Welt glaubt, sie habe einen Selbstmordversuch überlebt, als sie aus einem völlig zertrümmerten Wagen geborgen wurde. Dies alles ist im Nebel ihrer Amnesie verschwunden, doch Jinx ist sicher, dass sie ihrem Leben niemals ein Ende setzen wollte. Es gibt allerdings Ereignisse in Jinx' Vergangenheit, die dunkle Schatten auf ihre irritierende Lage werfen: Ihr erster Ehemann Russell kam durch einen Mord ums Leben; die Umstände des Verbrechens, das bereits zehn Jahre zurückliegt, konnten nie ganz geklärt werden. Jinx versucht verzweifelt, die Lähmung ihres Erinnerungsvermögens zu überwinden. Zusammen mit dem Arzt und Therapeuten Alan Protheroe begibt sie sich auf eine Reise in die eigene Vergangenheit, eine Reise, die auf unbekanntes Terrain führt, in dunkle Kammern, aber auch in gleißend hell ausgeleuchtete Räume. Sie weiß, dass der Schlüssel in ihr selbst liegt, der Schlüssel zu einer Wahrheit, die so erschreckend ist, dass sich ihr Bewusstsein in die Barmherzigkeit des Vergessens geflüchtet hat.

Sprecher:
Gudrun Landgrebe, Bernt Hahn, Armin Rohde, Jörg Pose, Annika Kuhl, Wieslawa Wesolowska, Christoph Zapatka, Veronika Bayer, Horst Mendroch, Matthias Haase, Therese Dürrenberger, Ernst August Schepmann, Gabriele Blum, Marion Mainka, Tessa Mittelstaedt, Stefan Diekmann, Alf Marholm, Michael Müller

Das Echo
Eine Frau und die Schatten der Vergangenheit. Eines Morgens findet die erfolgreiche Architektin Amanda Powell in der Garage ihres exklusiven Anwesens die Leiche eines verhungerten Stadtstreichers. Offensichtlich hat der völlig verwahrloste Mann Selbstmord begangen, denn in Reichweite des Toten waren die Lebensmittel der Hausherrin gelagert. Tief verstört übernimmt Amanda die Bestattungskosten des Unbekannten - aus Pietätsgründen, wie sie später aussagen wird. Mit der Zeit scheint der unheimliche Zwischenfall in Vergessenheit zu geraten. Bis eines Tages Michael Deacon auftaucht, ein Journalist, der Recherchen für einen Artikel über Obdachlose betreibt. Fasziniert von der attraktiven Amanda und brennend interessiert an der mysteriösen Geschichte, stellt Deacon Nachforschungen über die Identität des Stadtstreichers an - und entdeckt, dass Amandas Schicksal auf tragische Weise mit dem des Toten verbunden sein könnte. Denn alle Anzeichen sprechen dafür, dass es sich dabei um den Finanzmakler James Streeter handelt, Amandas Ehemann, der vor vielen Jahren spurlos verschwunden ist.

Sprecher:
Udo Schenk, Dagmar Gasse, Jens Wawrczeck, Anna Magdalena Fitzi, Bernt Hahn, Daniel Brühl, Reinhard Schulat, Alexander May, Axel Gottschick, Heinrich Giskes, Leopold von Verschuer, Ulrich Nass, Charles Wirths, Ernst August Schepmann, Magda Hennings, Hans-Jörg Krumpholz

Kritik:

Drei Hörspiele von Spannungsmeisterin Minette Walters werden in der Hörspiel-Box von Random House Audio präsentiert. Wer bereits die vielfach ausgezeichneten Kriminalromane der englischen Schriftstellerin kennt, weiß, dass sie unter die Haut gehen. Meist geht es um schwelende Beziehungs- und oder Familienkonflikte, Rache und investigativen Journalismus. Dass Walters ihr Fach versteht, beweisen Preise wie der "Edgar Allan Poe Award" oder der "CWA Gold Dagger". Einige ihrer Werke wurden verfilmt ("Die Bildhauerin", "Im Eishaus", "Das Echo", "Dunkle Kammern"), einige weitere wurden als Hörspiel vertont: drei davon vom WDR, und genau diese sind auch in der Hörspiel-Box untergebracht.

Alle drei Hörspielproduktionen sind durch die Bank spannend und bieten gute Krimi-Unterhaltung, doch natürlich gibt es Unterschiede.

"Das Echo" unter der Regie von Norbert Schaeffer ist im Vergleich das schwächste, was zum einen an der etwas anstrengenden Inszenierung liegt, in die die viele innere Monologe eingebaut wurden, und zum anderen an der langen Laufzeit von 161 Minuten, die für mein Empfinden auch etwas kürzer hätte ausfallen dürfen.

Die zwei anderen Hörspiele, "Die Bildhauerin" und "Dunkle Kammern", sind meine Favorites in dieser Box. Beide sind absolut fesselnd in Szene gesetzt (beide unter der Regie von Peter Rothin) und packen den Hörer vom ersten bis zum allerletzten Atemzug.

Diese unterschiedliche Wertung liegt neben der direkten Hörspiel-Umsetzung vor allem natürlich an den Vorlagen: "Das Echo" ist bereits in der Buchfassung einer der schwächeren Romane von Minette Walters; "Die Bildhauerin" und "Dunkle Kammern" hingegen gehören zum Besten, was die Autorin bislang geschrieben hat: psychologische Raffinesse gepaart mit bombenstarken Plots und Charakteren - hier lohnt das Zugreifen ganz unbedingt!

Sprechertechnisch lassen die drei WDR-Hörspiele keine Wünsche offen: Steffi Kühnert in der Rolle der Olive Martin spielt überragend, Gudrun Landgrebe als Jane Kingsley überzeugt, und Udo Schenk als Michael Deacon spielt grandios, wie man ihn kennt. Doch nicht nur die Hauptrollen sind erstklassig besetzt, auch die Nebenrollen sind mit hochkarätigen Schauspielern ausgestattet: von Lena Stolze über Jens Wawrczeck, Heinrich Giskes, Armin Rohde, Jürg Löw bis hin zu den alten Hasen Ingrid Andrée, Charles Wirths und Horst Mendroch ist hier jeder Charakter ein echter Hinhörer.

Fazit:

Tolle Minette-Walters-Box - klare Empfehlung für Hobby-Kriminologen!

Weitere Informationen: http://www.random-house-audio.de