Perry Rhodan 10 und 11

Eins-A-Medien
Doppel-CD Normalausgabe Euro 15,80 (ISBN 3-936337-41-1)
Doppel-MC Euro 15,80 (ISBN 3-936337-42-X)
137 Minuten

(Doppelfolge: Traversan-Zyklus 1,2)

10 - Atlan - Admiral der Sterne (von Robert Feldhoff)

Inhalt:
1290 Neue Galaktische Zeitrechnung: Auf Traversan, das zum Kristallimperium gehört, wird eine uralte Station der Meister der Insel entdeckt. Eine archäologische Sensation von höchster Brisanz, so dass Atlan persönlich nach Traversan reist. Doch dann geschieht das unglaubliche: Atlan wird durch diese Anlage in die Vergangenheit geschleudert und gerät mitten in einen tödlichen Konflikt zwischen dem Sonnenkur Pyrius Bit und den damaligen Bewohnern von Traversan, die die gewaltige Steuerlast nicht mehr tragen wollen. Der Sonnenkur beschließt Traversan zu bestrafen und will den Planeten auslöschen...


11 - Atlan - Sturm auf die PADOM (von Hubert Haensel)

Inhalt:
Noch immer in der Vergangenheit gefangen, hat sich Atlan auf die Seite von Traversan geschlagen. Nicht zuletzt wegen der schönen Tochter des Nert Kuriol da Traversan, Prinzessin Tamarena, greift er in die Kämpfe mit dem Sonnenkur Pyrius Bit ein und verhilft Traversan zu einem ersten Sieg. Doch auch der Sonnenkur scheint die Niederlage einkalkuliert zu haben, denn nun hat er endlich den Vorwand, den er schon lange gesucht hat, um die Rebellen mit der ganzen geballten Macht des arkonidischen Imperiums zu vernichten ...


Sprecher:
Reinhard Schulat-Rademacher, Rolf Berg, Edda Fischer, Hans Bayer, Gregor Höppner, Dieter Brandecker, Philipp Schepmann, Hanno Dinger, Martin Baltscheit, Thomas Krause, Helena Schlüter, Renier Baaken u.v.a.


Kritik:

Eins-A-Medien unterbricht die Geschichten um Perry Rhodan mit den Hörbüchern Nr. 10 und Nr. 11 (als Doppelfolge im Handel), um hiermit den Traversan-Zyklus zu eröffnen. Fans von Atlan und Traversan freut das natürlich, denn dieser Zyklus kommt actiongeladen daher und verspricht einiges!

Zur Story: Der erste Teil der Doppel-CD (Atlan - Admiral der Sterne) steigt mit Rückblenden gleich voll in die Geschichte Traversans ein und fordert vom Hörer einiges an Konzentration, denn hier wird viel an Hintergrund-Information für den zweiten Teil vermittelt. Dazu gibts dann noch die eigentliche Handlung: die ungewollte Zeitreise von Atlan ins sich mitten in Kriegshandlungen befindliche Traversan der Vergangenheit; die bevorstehende Vernichtung des rebellischen Traversans durch ein Kriegskommando des Sonnenkönigs Pyrius Bit; Atlan, der mit all seinem Können und seiner Erfahrung den Untergang von Traversan abwenden kann und dem jungen Flottenkommandant Irakhem eine kleine Lehrstunde in Kriegsführung gibt.
Im zweiten Teil (Atlan - Sturm auf die PADOM) wird dann nochmal voll aufgedreht - im Sekundentakt wird die Spannung hochgeschraubt, und die Story wartet mit Überraschungsmomenten auf und spielt gekonnt Katz und Maus mit den Erwartungen des Hörers. Brillant wird man immer wieder vom Plot überrascht: Die Rebellen, unter ihnen nun auch Atlan, versuchen einen Raumer des Sonnenkurs zu kapern, stoßen dabei aber auf heftigen Widerstand des Kapitäns der PADOM, Vere'athor Luceifer. Dieser ist absolut besessen und gibt nicht auf, selbst, als ihn seine eigenen Leute seines Postens entheben...

Die Story macht Laune, und es gibt Action satt - ein gelungener Einstand in den Traversan-Zyklus!

Dass der erste Teil dieser Doppelfolge nicht ganz das hohe Spannungs-Niveau des zweiten Teils erreicht, stört nicht im Mindesten: durch den etwas langsameren Aufbau der Geschichte um Atlan und Traversan bleibt somit genügend Zeit, die Hauptcharaktere und die politische Situation im antiken Traversan vorzustellen und - trotzdem mit einer gehörigen Portion Action - auf den noch rasanteren zweiten Teil des Hörbuchs vorzubereiten.

Die Geschichte um Atlan und das Schicksal der Traversaner weiß denn auch vom ersten Moment an zu fesseln: clevere Schnitte zwischen dem Erzähler Reinhard Schulat-Rademacher, der immer wieder Atlans Berichte in das Hörspiel einstreut, und den einzelnen Hörspielszenen sorgen für beste Unterhaltung. Durch die ständige Bewegung, die die Geschichte durch diese Regieanweisungen erhält, entsteht sozusagen eine 'Eins A'-Atmosphäre.
Klasse Musik und perfekte Effekte - wie gewohnt aus der bisherigen Serie - runden diesen Eindruck ab.

Auch die Sprecher sind richtig gut drauf, allen voran Reinhard Schulat-Rademacher als Erzähler und Rolf Berg als Atlan. Herausragend spielt Dieter Brandecker den Vere'athor Luceifer von der PADOM - starke Leistung! Doch auch der Rest der Crew überzeugt.
Viele Doppelrollen fallen auf, wenn man den Cast durchgeht, aber durch die Stimmverfremdung der Syns und anderen Computer/Roboter fällt das beim Hören nicht ins Gewicht und geht somit vollkommen in Ordnung.

Das Cover gefällt mir sehr gut und findet sich als Aufdruck noch einmal auf CD 1. Das Motiv von CD 2 ist ebenfalls gelungen - hier wird mittels zweier stimmungsvoller Illustrationen viel Atmosphäre vermittelt.

Die Doppelfolge endet mit einem Cliffhanger:
Die Geschichte um Traversan wird weitergeführt mit dem Perry-Rhodan-Hörbuch Nummer 13 - Die Rebellen von Traversan.
Es ist gut zu wissen, dass Eins-A-Medien nicht allzu viel Zeit verstreichen lässt, bis der Zyklus fortgesetzt wird, denn die Story ist spannend, und man will unbedingt wissen, wie es denn nun weitergeht mit dem gekaperten Raumer und den angreifenden Truppen des Sonnenkurs Pyrius Bit.


Fazit:

Klasse Hörbuch, das eigentlich eher ein Hörspiel ist! Actionreiche Story mit vielen Überraschungsmomenten, top Sprechern, super Musik und Effekten - rundum gelungen!