Francis Durbridge

Paul Temple und der Fall Conrad

Kriminalhörspiel
310 Minuten
Produktion: Westdeutscher Rundfunk 1961
Der Audio Verlag
4 CD; ISBN 978-3-89813-329-X; Euro 24,95

Regie: Eduard Hermann
Musik: Hans Jönsson

Sprecher:
Paul Temple - René Deltgen
Steve, seine Frau - Annemarie Cordes
Charlie - Herbert Hennies
Sir Graham Forbes - Kurt Lieck
Denis Harper - Peter René Körner
Dr. Conrad - Karl Maria Schley
Elliot France - Wolfgang Eichberger
Frau Klein - Eliasabeth Opitz
Gräfin Decker - Ilse Overhoff
Inspektor Ullersberg - Jürgen Goslar
Inspekor Vosper - Herbert Steinmetz
Gerda - Margot Ziegler
Fritz Günther - Georg Wille
Joyce Günther - Magda Hennings
June Jackson - Kerstin de Ahne
Mrs. Weldon - Irmgard Först
Paddy - Friedel Bauschulte
u.v.a.

Inhalt:

Aus einem Eliteinternat in Bayern verschwindet die Tochter des berühmten Psychiaters Conrad. Bald darauf findet man eine verstümmelte Mädchenleiche, die der verschwundenen Betty gleicht. Doch die taucht kurz darauf in London wieder auf - und schweigt. Eine harte Nuß für Paul Temple und seine Frau Steve, denn hinter all dem scheint der mysteriöse Captain Smith zu stecken. Mit gewohnter Bravour meistern die beiden Hobbydetektive den schwierigen Fall, der sie über Garmisch und Innsbruck zurück nach London führt.

Kritik:

Eigentlich befindet Paul Temple den "Fall Conrad" als viel zu simpel und langweilig, um in die Ermittlungen der in Bayern spurlos verschwundenen jungen Betty Conrad einzugreifen. Doch das ändert sich schnell, als ein fingierter Anruf, ein mysteriöser Toter und ein seltsames Cocktailstäbchen ins Spiel kommen... und schwups - schon sind die Temples wieder mittendrin - und das heißt in diesem Fall: in Bayern, genauer gesagt in Garmisch und Oberammergau, wo neben schwindelnden Verdächtigen, rasenden Autos, ausgewanderten Schotten und bayerischem Bier Pauls detektivischer Spürsinn und Steves Ahnungen gefragt sind: Was als Vermisstenmeldung beginnt, scheint sich nur um die Spitze des Eisbergs zu handeln. Was hat die seltsame Botschaft über den blauen Mantel mit dem Geschehen zu tun und was die Cocktailstäbchen mit dem Wolfskopf? In der heilen Voralpenwelt tun sich Abgründe auf, als die Leiche einer jungen Frau gefunden wird ... und es sich überraschenderweise nicht um die vermisste Betty Conrad handelt, die mirnichtsdirnichts putzmunter in London wieder auftaucht - ohne eine Erklärung abzugeben. Wer also ist die Tote, wo war Betty und wer steckt hinter der Affäre, die sich auch in London immer weiter ausweitet? Nur gut, dass Steve den alten Tommy wieder fischen lässt, und nur gut, dass jemand sich die Mühe macht, echtes Blei gegen Platzpatronen auszutauschen - wer weiß, wie es sonst um die Temples bestellt wäre! Doch Paul Temple zählt eins und eins zusammen - und kommt einer großen Sache auf die Spur. Doch er muss zu reichlich unorthodoxen Mitteln greifen, um den Fall zu lösen...

Herrlich, wie die voller falscher Fährten steckende spannende Story ihre Kreise zieht, von London nach Garmisch über Innsbruck zurück an die Themse - und Paul Temple dabei (fast) immer die Fäden in der Hand behält. Wer die charmanten Abenteuer aus der Feder Francis Durbridges liebt, wird auch an diesem Fall wieder seine wahre Hör-Freude haben:

Die bewährte Sprecherriege des WDR hat unter der Regie von Eduard Hermann und mit der wundervollen Musik von Eduard Jönsson erneut einen Krimi-Klassiker eingespielt, der auch nach mehr als 45 Jahren noch amüsiert, glänzend unterhält und ein echter Evergreen unter den Hörspiel-Krimis ist. René Deltgen und Annemarie Cordes als Paul und Steve Temple begeistern dabei ebenso wie "Okay-Charlie" Herbert Hennies und Kurt Lieck alias Sir Graham. Mit Peter René Körner als "Hyperverdächtigem" Denis Harper, Jürgen Goslar als bayerischem Inspektor Ullersberg, Ilse Overhoff als suspekter Gräfin und Irmgard Först als besorgter Internatsleiterin kam das bewährte Team zum Zug, das in so vielen WDR-Hörspielen der 50er- und 60er-Jahre seinen Einsatz hatte und aus der Paul-Temple-Serie einfach nicht wegzudenken ist.

Sechs Paul-Temple-Hörspiele hat der Audio-Verlag herausgegeben (fünf weitere der Hörverlag) - und dieses hier ist leider leider schon das letzte!! Wie üblich ist die schöne Aufmachung des Krimi-Klassikers einen Extrablick wert: von der Booklet-Redaktion über die Foto-Auswahl bis hin zur Titel-Gestaltung ist die Präsentation eine Augenweide - solche Hörbücher stellt man sich gerne ganz vorne ins Regal!

Fazit:

Tommy fischt wieder einmal in der Themse, Paul gibt sich so geheimnisvoll wie selten, und die Alpenkulisse um Garmisch, Oberammergau und Innsbruck sorgt für Lokalkolorit der anderen Art: Der Fall Conrad bürgt für knifflige Krimistunden und ist für die Fans der famosen Durbridge-Serie ein unbedingter Hörtipp! Charmant und spannend - ein Temple, wie man ihn mag und kennt!

Weitere Infos und Hörprobe: http://www.der-audio-verlag.de