Volker Klüpfel / Michael Kobr Schutzpatron Kluftingers neuer Fall |
|
Kritik: Wer kann bloß ein so drängendes Interesse daran haben, eine über achtzigjährige Frau unauffällig aus dem Weg zu schaffen? Kluftinger, der eigentlich gerade andere Sorgen hat - sein Auto ist ihm wohl rotzfrech vom Polizeiparkplatz weggestohlen worden, während er arbeitete! - beginnt halbherzig zu ermitteln. Doch im beschaulichen Kempten gehen noch ganz andere Dinge vor sich, die ihm und seinem Team bald volle Konzentration abverlangen werden: um die unbezahlbaren Reliquien des St. Magnus scheint sich dunkles Gesindel zu scharen... Wie lange haben Fans auf ungekürzte Lesungen der Kluftinger-Fälle warten müssen? Nun endlich ist es soweit: Osterwold wagt den Sprung von den sehr charmanten, leider stark gekürzten Autorenlesungen des Duos Klüpfel-Kobr zum "erwachsenen", vollständigen Hörbuch: Mit "Schutzpatron" gibt es nun erstmals eine Komplettlesung zu hören - und das auch noch mit der herrlichen Besetzung des TV-Kluftingers, Herbert Knaup! Knaup macht seine Sache sehr urig - mit viel Allgäuer Slang (er ist gebürtiger Allgäuer) und auch einigen Kenntnissen anderer Dialekte, die für die spaßige Lektüre nötig sind, nimmt er seinen beharrlichen Weg durch die in manchen Teilen fast slapstickartig anmutenden Geschichte, und auch der österreichische Kollege, den der Hörer schon aus einem Vorgängerband kennt oder Richard Müller, der Gelbfüßler, erwachen zu akustischem Leben. Die Interpretation gelingt Knaup freilich nicht immer perfekt - mal hakelt er sich durch die Sätze, mal hört man einen dazwischengeschnittenen Satz an einem leicht anderen Tonfall heraus - aber egal: der Charme der Vorlage und Knaups totaler Einsatz machen alles wett: diese Lesung ist für Kluftinger-Fans ein großer Fang, und die 827 (!) Minuten vergehen wie im Flug - ein köstlicher Spaß von Anfang bis Ende! Die spannende Geschichte ist in zwei Erzählerstränge unterteilt, und Markus Boysen liest die Passagen des "Schutzpatrons" - mit tiefer sonorer Stimme trägt er vor und gibt damit ein sehr gutes Pendant zu Herbert Knaup ab. Die Story pendelt zwischen Allgäu und Wien, und was der Kommissar mit seinem Team dabei so alles erlebt, würde wohl anderen Autoren für drei oder vier Bücher reichen... vom eigenen Auto-Desaster über die peinlichen Familienszenen (wo Kluftinger mal wieder kein Fettnäpfchen auslässt), über die zum Schreien brüllenden Szenen auf dem Golfplatz oder am Flughafen bis hin zu den polizeilichen Ermittlungen, in denen Kluftinger dann seine ermittlerischen Fähigkeiten so richtig unter Beweis stellen kann - all das macht diesen sechsten Fall zu einem Krimi-Bonbon für die Fangemeinde. Noch dazu gibt es natürlich ein Wiederhören mit vielen alten Bekannten, wie etwa Ossi-Sekretärin Sandy (mit der Kluftinger diesmal fassungslos-ahnungslos in Clinch gerät) oder dem gehassten Dr. Langhammer, der einmal mehr Kluftingers Nervenlandschaft reizt und plagt. Und mit dem kleinen Ausblick auf die kommenden Erlebnisse
des tapsigen Allgäuer Kommissars mit den Kuhfleck-Klocks kann man
sich voller Vorfreude zurücklehnen... und entspannt auf den neuen
"Kluftinger" warten!
Fazit: Ein herrlicher Krimi-Spaß, für Fans der Serie ein absolutes Muss!
Weitere Infos: http://www.hoerbuch-hamburg.de/ |