Jason Dark

Geisterjäger John Sinclair (80): Sieben Siegel der Magie

Teil 1 der Kreuz-Trilogie

Hörspiel
Lübbe Audio
1 CD, ca. 59 Minuten; ISBN: 978-3-7857-4702-5; EUR 7,99

Jason Dark

Geisterjäger John Sinclair (81): Allein in der Drachenhöhle

Teil 2 der Kreuz-Trilogie

Hörspiel
Lübbe Audio
1 CD, ca. 71 Minuten; ISBN: 978-3-7857-4703-2; EUR 7,99

Jason Dark

Geisterjäger John Sinclair (82): Macht und Mythos

Teil 3 der Kreuz-Trilogie

Hörspiel
Lübbe Audio
1 CD, ca. 79 Minuten; ISBN: 978-3-7857-4704-9; EUR 7,99

Hörspielskript und Regie: Dennis Ehrhardt
Sounddesign, Schnitt und Mischung: ear2brain productions
Musik: Andreas Meyer
Produktion: Marc Sieper (Lübbe Audio)


Sprecher:
Erzählerin: Alexandra Lange
John Sinclair: Frank Glaubrecht
Suko: Martin May
Sarah Goldwyn: Evelyn Gressmann
Jane Collins: Franziska Pigulla
Lupina: Claudia Urbschat-Mingues
Lady X: Katrin Fröhlich
Spuk: Boris Tessmann
Sir James Powell: Achim Schülke
Torkan: Nicolas König
Okastra: Gerd Rigauer
Bill Conolly: Detlef Bierstedt
Sheila Conolly: Daniela Hoffmann
Hesekiel: Wolfgang Draeger
Gideon: Ronald Nitschke
u.v.a.

Inhalt:
Sieben Siegel der Magie:
Sieben Tontafeln aus biblischen Zeiten. Sechs davon berichten von der Macht des Bösen, der Höllenkraft. Die siebte Tafel aber erzählt von einer sagenumwobenen Waffe, die der Prophet Hesekiel im Kerker schuf, um den Mächten des Bösen zu trotzen - diese Waffe ist ein Kreuz!

Allein in der Drachenhöhle:
Lady Sarah Goldwyn ist auf der Flucht! Bei sich trägt sie die Tontafel, auf der die Geheimnisse von John Sinclairs Kreuz entschlüsselt werden. Im letzten Moment rettet Sarah sich in die Kirche von Mayfair - doch die Hölle setzt alles daran, an die Tafel zu gelangen! Werden John Sinclair und Suko noch rechtzeitig eintreffen ...?

Macht und Mythos:
John Sinclair ist tot, hingerichtet durch Okastras Dolch! Diesen Schluss müssen Suko und die restlichen Gefährten des Sinclair-Teams ziehen, als sie die Ereignisse der vergangenen Nacht aufarbeiten. Dann aber verschwindet Johns Leichnam, und plötzlich ist nichts mehr, wie es war ...

Kritik:

In Folge 80 entdeckt Lady Sarah bei einem Antiquar eine der legendären sieben Tontafeln aus Babel, auf der sie Johns Kreuz zu erkennen glaubt. Doch bevor sie dem Geisterjäger davon erzählen kann, mischt sich Jane Collins ein... Währenddessen macht John Sinclair auf einem Friedhof eine unglaubliche Entdeckung... und geht alten Feinde in die Falle...

In Folge 81 spitzt sich die Lage zu: Lady X, Jane Collins und auch der Spuk greifen die Villa von Lady Sarah an, um in den Besitz der Tontafel zu gelangen, die dort gerade von Professor Burdon entschlüsselt wird. Während in der Villa Okastra auftaucht und John und Jane mit einem schwarzen Dolch attackiert, der Johns Dolch bis auf die Farbe in allen Details gleicht, gelingt Lady Sarah mit der Tontafel die Flucht in eine nahe gelegene Kirche... Doch dort stellt sie der Spuk, der darauf aus ist, die Tontafel zu zerstören...

Folge 82 schließlich bildet den Abschluss der Kreuz-Trilogie: Lady X' perfider Plan, John Sinclair ein für allemal loszuwerden, scheint gelungen. Dieser ließ sich von Okastra mit Baals Opferdolch töten, um im alten Babylon das Geheimnis des silbernen Kreuzes zu lüften. Doch es soll kein Zurück mehr für ihn geben... Währenddessen werden Suko und Bill von Kara, der Schönen aus dem Totenreich,nach Spanien geschickt, um in einem kleinen Dorf den Dolch von Okastra zu suchen, der den Schlüssel zu Johns Rückkehr darstellen soll...

Die Trilogie, bestehend aus den Folgen 80, 81 und 82, verflicht eigentlich zwei große Zyklen, nämlich zum einen die dreiteilige Kreuz-Trilogie, zum anderen die Okastra-Saga, die ja auch insgesamt vier Bände umfasst, zu einem dicht gepackten Hörspiel-Dreiteiler, der ein Wiederhören mit vielen Figuren aus dem Geisterjäger-Universum bringt: der Spuk, Lady X, Jane Collins und Lupina mischen mit, und bekannte Phänomene und Artefakte finden gleichfalls Einlass in den Dreiteiler: vom Todesnebel über Sukos Peitsche bis hin zum kurzen Auftauchen des Sehers sind viele alte Bekannte mit dabei.

Routinierte langjährige John-Sinclair-Fans, die auch die Bücher kennen, werden vielleicht ein paar Details zu bemängeln haben - vor allem Dennis Ehrhardts Idee, die Kreuz-Trilogie mit der Okastra-Saga zu verquicken, wird wohl nicht überall auf Zustimmung stoßen, macht die Hörspiele aber umso actiongeladener.

Dass für die Vertonung Figuren wie Myxin dem Rotstift geopfert wurden, fällt auf - dass hingegen mit Hesekiel eine absolute Nebenfigur der Bücher aktiven Einzug in den Dreiteiler erhält, ist ein geradezu genialer Schachzug, der die Story gut voranbringt und sich harmonisch ins Hörspielgeschehen einfügt.

Auf der anderen Seite bleiben manche Überlegungen der Gegner im Dunkeln beziehungsweise erklären sich nicht schlüssig: es ist teilweise etwas unübersichtlich, wer wann warum die Seiten wechselt und so handelt, wie er/sie es tut, und es hätte der kompakten Story gut getan, etwas mehr über die Motivationen von Lady X und Jane Collins zu erfahren, die ihre Pläne auch viel leichter anders hätten verwirklichen können. Ähnliches gilt für das Auftauchen und Sterben des Sarazenen Okastra in Spanien: auch hier sind die erklärenden Details wohl der straffen Inszenierung geopfert worden.

Einen heftigen Minuspunkt bekommt Folge 81 verpasst: die absolut widerwärtigen Szenen, in denen zwei Kindern der Kopf abgetrennt und Torkans schwangerer Frau der Bauch aufgeschlitzt wird, haben in einem John-Sinclair-Hörspiel nichts zu suchen. Das ist einfach nur ekelhafter, brutaler Splatter, wie man ihn bislang von der Serie noch nicht kannte - und auch nie vermisst hat.

Alles in allem ist das schwierige Unterfangen, aus den zwei unterschiedlichen Zyklen eine Hörspiel-Trilogie zu zaubern, aber sehr gut gelungen, und Nur-Hörer des Geisterjägers werden sich gut unterhalten fühlen mit dem aktuellen Dreiteiler - es gibt jede Menge Action, Witz, Spannung und auch Überraschungen - da ist alles dabei.

Auch die vielen gelungenen Szenewechsel zwischen Vergangenheit und Gegenwart lassen das Hörspiel sehr dynamisch und lebendig klingen, und technisch präsentiert man mit der Kreuz-Trilogie eine Produktion auf hohem Niveau:

Was Musik, Geräusche und Schnitt angeht, ist der Dreiteiler erstklassig - die Untermalung von Andreas Mayer ist atmosphärisch stark, und sowohl Action- als auch ruhigere Szenen sind bestens ausgestattet. Gerade die turbulente Motorradverfolgung mit Suko und Lady Sarah sorgt für viel Schmunzeln, und man hat die Szene so deutlich vor Augen, als ob ein Film abliefe.

Die Sprecher machen einen rundum guten Job, und alle sind hörbar gut drauf - vor allem Erzählerin Alexandra Lange sorgt für viel Atmosphäre und begleitet das Geschehen hervorragend. Frank Glaubrecht alias John Sinclair klingt diesmal viel motivierter als in einigen anderen Folgen, nur sein Alter hört man stark heraus - das stört etwas den Gesamteindruck der Figur. Evelyn Gressmann als Horror-Oma hinterlässt jede Menge gute Laune beim Hörer, des Weiteren ragen Nicolas König als Torkan und Wolfgang Draeger als Hesekiel aus dem sehr guten Cast heraus.

Fazit:

Action, Witz und Spannung - die "Kreuz-Trilogie" macht Laune!

Infos und Hörproben gibt es hier: http://www.luebbe.de/Hoerbuecher und http://www.sinclair-hoerspiele.de/cms/