Janosch

Oh, wie schön ist Panama

Hörspiel

Ab 6 Jahren
floff / Lübbe Audio
1 CD, 55 Minuten
ISBN: 978-3-7857-4850-3; 7,99 EUR

Janosch

Post für den Tiger

Hörspiel

Ab 6 Jahren
floff / Lübbe Audio
1 CD, ca. 50 Minuten
ISBN: 978-3-7857-4851-0

Janosch

Ich mach Dich gesund, sagte der Bär

Hörspiel

Ab 6 Jahren
floff / Lübbe Audio
1 CD, ca. 50 Minuten
ISBN: 978-3-7857-4986-9

Sprecher:
Jürgen Kluckert, Stefan Kaminski, Martin Kautz, Santiago Ziesmer, Jennifer Antoni, Cathlen Gawlich, Michael Pan, Christian Rode, Gundi Eberhard, Rainer Fritzsche

Inhalt "Oh, wie schön ist Panama":
Dass der kleine Bär und der kleine Tiger dicke Freunde sind, weiß jedes Kind. Zusammen sind die beiden wunderbar stark, stark wie ein Bär und stark wie ein Tiger. In ihrem Haus am Fluss haben sie es gemütlich. Eines Tages findet der kleine Bär eine Kiste, die nach Bananen riecht. Auf der Kiste steht "Panama". Also machen sich der kleine Bär und sein Freund, der kleine Tiger, auf den Weg dorthin, in das Land ihrer Träume.

Inhalt "Post für den Tiger ":
Wenn der kleine Bär am Fluss Fische fängt, sitzt der kleine Tiger zu Hause und ist schrecklich traurig. Deshalb bittet er den kleinen Bären: Du, schreib mir doch mal einen Brief! Und damit fängt alles an; die beiden Freunde erfinden die Briefpost, die Luftpost und auch das Telefon mit unterirdischem Kabelanschluss.

Inhalt "Ich mach Dich gesund, sagte der Bär":
Eines Tages wird der kleine Tiger krank. Doch der kleine Bär ist schnell zur Stelle und hilft seinem Freund, wieder auf die Beine zu kommen. Alles halb so schlimm ... Eine der schönsten, ewig Panama-Geschichten von Janosch - endlich als Hörspiel!

Kritik:

Wer kennt sie nicht, die wundervollen Geschichten um den kleinen Tiger und seinen Freund, den kleinen Bären? Bereits vor über 30 Jahren gab es eine Hörbuchfassung dieses Janosch-Klassikers, damals noch mit dem großen Siegfried Wischnewski, und nun hat floff im Vertrieb von Luebbe Audio unter den Titeln "Oh, wie schön ist Panama", "Post für den Tiger" und "Ich mach Dich gesund, sagte der Bär" echte wunderschöne Hörspielfassungen um die Abenteuer der kleinen tierischen Freunde produziert.

In "Oh, wie schön ist Panama" sind gleich drei Geschichten zu hören: "Oh, wie schön ist Panama", "Guten Tag, kleines Schweinchen" und "Geschichte von der Flaschenpost".

In "Post für den Tiger" gibt es natürlich "Post für den Tiger", daneben "Guten Tag, kleines Schweinchen" und "Der Maulwurf und die Fiedelgrille" mit Erzähler Santiago Ziesmer.

Und in "Ich mach Dich gesund, sagte der Bär" gibt es neben der gleichnamigen Geschichte noch "Hasenkinder sind nicht dumm" und "Traumstunde für Siebenschläfer" auf die (Kinder-)Ohren.

Mit Jürgen Kluckert als Erzähler, Stefan Kaminski als kleinem Tiger, Martin Kautz als Freund Bär und weiteren hochkarätigen Sprechern wie Ingo Albrecht, Jennifer Antoni, Gundi Eberhard, Rainer Fritzsche, Cathlen Gawlich, Michael Pan, Christian Rode und Santiago Ziesmer sind die drei CDs bestens besetzt - und mit der Musik von Shantel vs. (Titelmusik) sowie Kevin M. und Sergej Riasanow schön unterlegt.

In den drei mal drei kleinen Hörspiel-Geschichten geht es um große und kleine Abenteuer, Reisen, Zufriedenheit, Glück, Erfindungsreichtum und Phantasie, Krankheit und Freundschaft - kurz: ums Leben in all seinen (kindlichen) Facetten. Erfreulich, dass die einzelnen Hörspiele dabei nie zu lang ausfallen und so eine tolle Gute-Nacht-Geschichten-Länge haben, denn die kleinen Hörer werden so nie überfordert. Und - natürlich - dürfen auch die Erwachsenen mithören, wenn Bär und Tiger ihre Abenteuer bestehen! Wer könnte da schon nein sagen...?! ;-)

Dass Janoschs Erzählungen so einen unglaublichen Erfolg haben, ist ein Phänomen. Denn irgendwie schafft er es, dass man sich glücklich fühlt, wenn der kleine Tiger in den Wald geht, um Pilze zu finden, und der kleine Bär, um am Fluss Fische zu angeln. Und wenn die beiden dicksten Freunde aufbrechen, um ihr Glück in Panama zu suchen, und es dann unversehens nach vielen Abenteuern wieder zuhause finden - dann ist das einfach nur schön!

Fazit:

Weltbestseller in Hörspielfassung - ein Evergreen in neuem Gewand: Tigerenten-Empfehlung für diese liebevollen Inszenierungen!

Weitere Infos und Hörproben: http://www.luebbe.de/Hoerbuecher