Einstieg japanisch

für Kurzentschlossene
Hueber Verlag
ISBN 3-19-005347-2, Buch, 168 Seiten und 2 Audio-CDs, 147 Min.
21,95 EUR

Inhalt:

* Grundlegende Sprachstrukturen und ein Mindestmaß an Grammatik
* Viele landeskundliche und kulturelle Hintergrundinformationen
* Redemittel für die Verständigung in Alltagssituationen (Begrüßung, Abschied, Einkaufen und Reisen, Essen in Restaurants)
* Sichere Führung durch Tipps und Hinweise in der Randspalte - Für Anfänger und Wiedereinsteiger

Kritik:

"Konnichiwa! Genki.des.ka?" Der Japanisch-Schnupperkurs zum Selbstlernen von Hueber vermittelt absoluten Anfängern in kürzester Zeit einen kleinen Wortschatz von 400 Wörtern sowie landeskundliche Kenntnisse. In 20 kurzweiligen Lektionen erfährt der Lernende neben grundlegenden Sprachstrukturen auch viel Interessantes über Land, Leute und Kultur. Tipps zu speziellen Lernproblemen und Hinweise zu einer optimalen Lernstrategie beschleunigen den Lernfortschritt. Nach jeweils vier Lektionen kann mit einem Test der Wissensstand überprüft werden. Dazu gibt es eine kleine Einführung in die japanischen Schriftzeichen, die Kanji, von denen man - nebenbei und nicht relevant für die Lernkapitel - auch noch 40 Stück lernen kann. Der Anhang verfügt über einen kommentierten Lösungsschlüssel, eine Grammatikübersicht und ein zweisprachiges alphabetisches Wortschatzverzeichnis mit ca. 400 Vokabeln. Die 2 Audio-CDs sorgen für die Schulung des Hörverständnisses und sensibilisieren für die richtige Aussprache.

Der Schnellkurs vermittelt dabei nicht nur vorbildlich und anschaulich Vokabeln und Grammatik, sondern auch Interessantes aus dem "Land der aufgehenden Sonne". So erfährt man einiges über japanische Gepflogenheiten, die einem im Land selbst den Umgang mit den Menschen erleichtern. Man lernt zum Beispiel, dass es absolut tabu ist, in der Öffentlichkeit ein Taschentuch zu benutzen, es hingegen aber völlig in Ordnung ist, laut die Nase hochzuziehen. Oder was es mit den "grünen Schaltern" in Tokyo auf sich hat. Oder was man alles an den "jido-hanbai-ki", den automatischen Verkaufsmaschinen erwerben kann (von Kaltgetränken über Einwegkameras bis hin zu heißen Nudeln!). Auch die typisch japanische Sitte, beim Betreten eines Hauses die Schuhe auszuziehen, wird erläutert.
Diese Extras, die in jedem Kapitel zu finden sind, reichen von Verhaltenstipps bei Erdbeben bis hin zum Besuch in den heißen Quellen, der in Japan Tradition hat.

"Hajimemashite, dozo yoroshiku!" - Die einzelnen Lektionen sind thematisch vielfältig und auf Alltagssituationen zugeschnitten, etwa Shopping, auswärts Essen gehen oder Bekannte treffen und einen ersten Smalltalk führen. In der farblich abgesetzten Randspalte gibt es Extrainfos, die jede Menge Tipps und Erklärungen zu den Kapiteln bereit halten.

Das Arbeitsbuch ist sehr übersichtlich gestaltet, zweifarbig und mit Bildern aufgepeppt. Am Ende jeder Lektion finden sich Übungen, und das zusätzliche Erlernen einiger Kanji steht dem Lernenden frei, denn es ist für die Grundlektionen nicht erforderlich.

Eine Woche Zeit sollte man sich schon nehmen, um die Lektionen gut durchzuarbeiten, und wer Geschmack am Japanischen findet (nicht nur an Sushi und Tempura!), für den hält Hueber den passenden größeren "Schnellkurs Japanisch" bereit, für den man dann schon 80-100 Stunden erübrigen muss. Dieser bietet aber immerhin 1000 Vokalbeln und eignet sich durchaus als Anschluss.

Fazit:

Ein empfehlenswerter Schnellkurs mit einem sehr guten Preis-Leistungs-Verhältnis für alle, die kurzentschlossen ins Japanische hineinschnuppern möchten! Einsteigertipp!


Weitere Infos: http://www.hueber.de