Mark Frost

Die geheime Geschichte von Twin Peaks

Gelesen von Stefan Kaminski

Hörbuch - Ungekürzte Ausgabe
2 mp3-CDs
Spieldauer: 10 Stunden und 59 Minuten
Headroom

Inhalt:
Am Tatort eines Gewaltverbrechens taucht ein Dossier mit rätselhaftem Inhalt auf. Es enthält Informationen über Vorkommnisse in Twin Peaks, die sich vor 25 Jahren ereignet haben. Wer ist der Verfasser, der sich selbst nur "Der Archivar" nennt? Und worum geht es ihm? FBI-Special-Agent Timothyparker Petermannmeierm folgt der Spur des Archivars durch Briefe und Tagebucheinträge, Zeitungsartikel und Patientenunterlagen, Fallakten und Fotos. Seite für Seite dringt Special Agent TP tiefer vor in die Geschichte der Stadt und ihrer Bewohner - und stößt auf das dunkle Geheimnis von Twin Peaks.

Kritik:

25 Jahre ist es her, dass Mark Frosts TV-Serie "Twin Peaks" das Licht der Fernsehwelt erblickte. Wer von Beginn an dabei war, fieberte mit, was es mit der Ermordung der Laura Palmer auf sich hatte, und begleitete den charismatischen Special Agent Dale Cooper bei seinen Ermittlungen im hinterwäldlerischen Twin Peaks am Ende der Welt ... nein, ähm, am Ende der Vereinigten Staaten von Amerika.

"Twin Peaks" ist seitdem zum Kult avanciert, und die geniale Serie von David Lynch bewerkstelligte es mit links, etwas zu schaffen, was bis zu diesem Zeitpunkt als unmöglich galt: nämlich sämtliche damaligen TV-Genres unter einen Hut zu bringen: es gab Krimi-, Soap-, Horror-, Drama-Elemente und auch Comedy und Science-Fiction kamen nicht zu kurz.

Nun wird es bald eine dritte Staffel der Serie geben, und Mark Frosts Buch/Hörbuch "Die geheime Geschichte von Twin Peaks" soll die Lücke bis dahin stopfen und Fans wieder anheizen. 

Erzählt wird hier eine Art Prequel - oder besser "Inter-Quel", steht das Buch doch inmitten der Staffeln, und man erhofft sich einige Details, die in der Serie bisher zu kurz kamen.

"Die geheime Geschichte von Twin Peaks" ist in der Form eines Dossiers angelegt, mit dessen Hilfe sich der FBI Special Agent T.P. (Rest ist unkenntlich gemacht) ein BIld zu machen versucht, wer der sogenannte "Archivar", der das umfängliche Dossier zusammengestellt hat, eigentlich ist. 

T.P. durchforstet penibel die Briefe, Zeitungsartikel, Tagebucheinträge, Fallakten, Briefe und andere Dokumente, und der Hörer erfährt tatsächlich alle möglichen Neuigkeiten, das Geheimnis von Twin Peaks betreffend. Zu hören ist zum Beispiel von zwei Pfadfindern, von einem Indianerstamm, von Freimaurern, von Illuminaten, von Scientology, und auch manchen Bewohner des Orts kann man hier näher kennen lernen (ich sage nur Holzscheit!). Dazu holt das Dossier sogar einige Jahrhunderte nach hinten aus, was aber niemals Langeweile aufkommen lässt.

Im englischen Original-Hörbuch hat man viele Stimmen zum Einsatz gebracht, darunter auch die Originalstimmen aus der Fernsehserie - in der deutschen Fassung übernimmt diese Aufgabe nur ein einziger Sprecher: Stefan Kaminski.

Obwohl ich es sehr sehr schade finde, dass im deutschen Hörbuch nicht die Synchronsprecher der Twin-Peaks-Serie Verwendung finden, ist der Kompromiss, gerade das Stimmwunder Stefan Kaminski mit dieser heiklen Aufgabe zu betrauen, ein großer Clou. Kein anderer hätte die Vielfalt der Stimmen so genial umsetzen können.

Ist "Die geheime Geschichte von Twin Peaks" ein Gewinn? Für mich definitiv. Es gibt Stimmen, die enttäuscht sind von diesem Hörbuch, ich bin nicht darunter. Für mich ist es eine wertvolle Ergänzung zur Serie, die so manches Goldkorn zutage fördert und in mir wieder die alte Begeisterung für das Geheimnis von Twin Peaks entfacht hat.

Fazit:

Twin-Peaks-Tipp!

Weitere Infos: http://www.headroom.info