Agatha Christie

Drei Hörspiele

Zeugin der Anklage / Legale Tricks / Die Stimme aus dem Grab

Gesprochen von Angelika Bartsch, Bernt Hahn, Karl Michael Vogler
Regie: Paul Land, Dieter Carls, Gerda Eisendle Bearbeitet von Wilfried Müller
2 Audio-CDs, Laufzeit: 127 Minuten
ISBN: 978-3-86717-724-5; € 14,99
Verlag: der Hörverlag

Inhalt:
Neue (P)funde aus den Hörspielarchiven
In Zeugin der Anklage, einem der bekanntesten Krimis von Agatha Christie, steht Leonard, des Mordes verdächtigt, kurz vor dem Freispruch. Doch dann tritt die geheimnisvolle Zeugin der Anklage in die Schranken des Gerichts, durch deren Aussage das Verfahren eine ganz neue Wendung nimmt. Ebenfalls vor Gericht spielt das Hörspiel Legale Tricks, das erst 2000 wiederentdeckt wurde und erstmals auf Deutsch erschien, während Die Stimme aus dem Grab mit scheinbar Übersinnlichem überrascht.

Kritik:

Mit "Zeugin der Anklage", "Die Stimme aus dem Grab" und "Legale Tricks" überrascht die neue Agatha-Christie-Hörspielbox des Hörverlags, indem sie nicht die üblichen Protagonisten, Miss Marple oder den exzentrischen Hercule Poirot, ins Rennen schickt - geboten werden vielmehr drei Geschichten, die mehr Patricia-Highsmith-Flair verbreiten als die typische Agatha-Christie-Ermittler-Atmosphäre.

"Zeugin der Anklage", vor allem durch die berühmte Billy-Wilder-Verfilmung mit Marlene Dietrich bekannt, ist mit 55 Minuten das längste der drei hier versammelten, aus den Rundfunkarchiven zusammengesuchten Hörspielen. Die Produktion des Österreichischen Rundfunks aus dem Jahre 1995 ist eher schlicht gehalten und lässt die Dialoge und die wendungsreiche Story wirken. Die Darsteller rund um Peter Fröhlich, Sonja Sutter und Karl Michael Vogler spielen sehr gut, Geräusche werden nur dezent gesetzt. Dennoch packt das Hörspiel, und der Hörer tappt lange im Dunkeln...

Auf der zweiten CD finden sich mit "Die Stimme aus dem Grab" sowie "Legale Tricks" zwei kürzere Hörstücke. "Legale Tricks", die jüngste Produktion, ist vom Westdeutschen Rundfunk aus dem Jahre 2000. Mit den bekannten Stimmen von Claus-Dieter Clausnitzer, Bernt Hahn, Angelika Bartsch und anderen kommen viele WDR-Recken zum Zug, und dennoch kommt die Story nicht so recht in Fahrt... das Intro ist sehr lang, die Zuspitzung der Geschichte wenig überraschend - und damit ist "Legale Tricks" etwas zu vorhersehbar, um überzeugen zu können.

"Die Stimme aus dem Grab", eine Produktion des Süddeutschen Rundfunks von 1961 aus dem legendären Studio 13, ist mit Ernst Fritz Fürbringer, Edith Heerdegen sowie Julia Costa in den Hauptrollen vorzüglich besetzt, und die atmosphärisch starke Produktion verbreitet viel Flair und leichten Grusel - bis zum überraschenden Ende... Hier hat man tatsächlich eine echte Perle aus dem Archiv befreit, und das Hörspiel ist mein Favorit in dieser Box.

Wer einmal Agatha Christies Krimis abseits der üblichen Poirot- oder Marple-Kulisse erleben will, wird mit dieser Compilation gut bedient. Hier stehen einmal nicht die Privatermittler, sondern die Täter im Mittelpunkt - was seinen ganz eigenen Reiz hat.

Fazit:

Schöne Box für Agatha-Christie-Fans!

Weitere Infos: http://www.hoerverlag.de - hier gibt es auch Hörproben!